"Kyôto, dans les années 1950. Un teinturier traditionnel s’inquiète pour sa fille prénommée Kiwa qui à trente ans ne songe pas à se marier. Un jour, elle fait la connaissance d’un professeur et de sa fille. Ils sont attirés l’un vers l’autre et des rumeurs commencent à circuler sur leur compte. La fille du professeur qui éprouve de la sympathie pour Kiwa lui apprend que sa mère est mourante. Le professeur devenu veuf demande finalement Kiwa en mariage" .....
