"Kyôshirô Nemuri est un samou­raï vaga­bond et sabreur hors-pair qui par­court sans cesse et sans fin le pays à la recher­che de ses ori­gi­nes : il serait en effet l’enfant d’un mis­sion­naire chré­tien et d’une Japonaise, et il aurait été conçu au cours d’une messe noire. Dans cet épisode, Kyôshirô vient en aide à une femme qui veut absolument venger la mort de son mari, et celle-ci s’offre à lui pour le remer­cier. Cette ren­contre amè­nera Kyôshirô à être impli­qué dans une affaire de trésor oppo­sant le clan yakuza local à une bande de redoutables pira­tes" .....

                                                       (d'après le matériel de presse)