"Le yakuza Magohachi se remé­more avec émotion sa ren­contre, quel­ques années aupa­ra­vant, avec un autre yakuza, Isaburô, sans clan ni maître, mais atta­ché au code de l’hon­neur avec un sens de l’équité inclas­sa­ble. Devenu un temps l’intime de Magohachi avant de repar­tir sur les routes, Isaburô lui avait confié ses ori­gi­nes : orphe­lin recueilli par une riche famille de samou­raï, qui choi­sit de vivre en marge de la société suite à un drame amou­reux" .....

                                                       (d'après le matériel de presse)