Traditionnellement au mois d'août, la cité romaine est délaissée par les épouses parties en vacances avec leurs rejetons et c'est aux maris désormais seuls et sans contraintes d'affirmer leur séduction aux alentours, parmi la gente féminine restée dans la capitale .....