"En 1998, au cœur d'un voyage entrepris par la cinéaste dans le sud des Etats-Unis et hantée par lui, il y a le meurtre de James Byrd (junior) à Jasper, une petite ville du Texas" .....

                                                       (d'après le matériel de presse)