D'étranges et silencieuses nappes de gaz entourent la planète Terre. L'humanité semble endormie, paralysée. Les seuls rescapés sont deux enfants, Javier et Mabol, qui vivent dans un grenier. Des navettes descendent sur terre avec pour mission de négocier avec les humain, dès leur réveil. Aidé d'un curé, lui aussi rescapé, les enfants vont mettre au point un antidote qui fera fuir les Martiens. Une fois l'humanité éveillée, personne ne les crût .....