A Mannheim, Paula une femme de ménage qui rêve du grand amour s'amourache de Mustafa un gardien de nuit turc. Mustafa qui doit se soumettre à l'autorité paternelle part pour la Turquie pour s'y marier. Paula va le talonner jusque dans son pays. Elle échoue à Adana sans connaître un seul mot de turc. Après une courte odyssée, elle parvient à trouver un hôtel et à se faire comprendre de ses employés. Au bout de maintes descentes, elle finira par retrouver l'homme de sa vie installé au sein de sa nouvelle famille aux côtés de sa plaisante épouse. Paula suffisamment réaliste accepte la situation. A défaut d'un amoureux, elle s'est trouvée un ami. Avant de s'en retourner elle lui offre sa montre en plastique et lui celle achetée au bazar...