Amicales et bienvenues retrouvailles dans une spacieuse maison isolée non loin du bord de mer entre deux couples amis dont l'adolescent de l'un, le discret et modeste Alvaro semble bien apprécier la fille de leur hôte, prénommée Alex, âgée comme lui d'une quinzaine d'années, mais de caractère plus tempétueux, souvent en rixes et rivalités avec son entourage personnelle et scolaire. Depuis peu d'ailleurs, elle refuse de prendre ses corticoïdes et supporte de moins en moins sa complexe situation physiologique. En effet, Alex est hermaphrodite et semble désormais vouloir assumer sa part de masculinité d'une façon plus radicale, quitte à éradiquer toutes les éléments androgynes et féminins de sa morphologie. Une hasardeuse et maladroite relation sexuelle avec Alvaro mettra bien en évidence ses aspirations et dispositions intimes. Agressée par quelques gamins de la région, émoustillés et curieux de cette aberration anatomique, Alex et son père porteront finalement plainte, révélant ainsi ouvertement une situation devenue ingérable de par son inutile et fastidieuse hypocrisie...

>>> Premier long métrage d'une jeune réalisatrice de Buenos Aires qui fut primé dans de nombreux festivals et consacré par maintes distinctions dans son propre pays, aussi bien pour l'efficace traitement de son émouvant et délicat sujet humain et sociétal que pour l'étonnante prestation de la jeune actrice principale, Inés Efron...