Leni Stadler a hérité de son père un petit carrousel qu'il emmène en représentation, de village en village. Elle est accompagnée de son oncle Balthazar et de son jeune frère prénommé Ludwig. Il s'avère que la jeune femme et Balthazar songent chacun de son côté, à trouver une âme sœur .....