Hongrie du Nord, 1831. Le docteur Balas constate qu'un grand nombre de personnes sont mortes d'une épidémie de choléra mais aussi d'une overdose de médicaments lors des soins. Les paysans affamés s'enfuient et volent les riches. Balas est accusé par les paysans qui le tiennent responsable des nombreux morts et par les riches qui le tiennent pour un rebelle opposé ŕ leur présence. Lorsque la rébellion des paysans est stoppée, les propriétaires les mčnent dans un village pour les punir. Le docteur décide de se joindre aux opprimés .....