Durant le dernier mois de la dramatique Seconde Guerre Mondiale, Ambrus Thali, un garçon âgé de neuf ans, est emmené chez ses grands-parents à la campagne. Cette existence dure et difficile ne lui convient guère et il se réfugie dans un monde de fantaisie. Lorsque le front se rapproche grandement, son père l'emmène chez sa tante qui est très gentille avec lui. Mais les attaques aériennes terrifient les gens. Lorsque les Soviétiques arrivent, les gens sortent dans les rues et Ambrus réalise que quelque chose va désormais changer pour l'ensemble de la population