Kehoe, une typique station de ski californienne, avec son petit aérodrome local, bien pratique pour les touristes en haute saison, mais aussi discrète plaque tournante d'un lucratif trafic de drogue que se partage depuis une génération, deux bandes mafieuses rivales, celle de Trevor Calcote surnommé "Viking", un être infatué d'une brutale arrogance et de l'autre, un certain White Bull, un débonnaire et radical chef indien d'une tribu locale. Nommé citoyen d'honneur de l'année, pour son efficace et quotidien travail de déneigeur des routes du comté, aux commandes de son puissant chasse-neige, Nels Coxman voit son existence basculer dans le drame et l'anéantissement lorsqu'un officier de police vient lui annoncer le décès de son fils Kyle, victime d'une fatale overdose d'héroïne. Le paternel éploré qui compte tout d'abord mettre fin à sa vie, convaincu que son gamin n'est pas un drogué, décide de mener sa propre enquête...

>>> Méticuleux "REMAKE D'UN FILM NORVEGIEN" réalisé quatre années auparavant par le même metteur en scène, cette mouture anglaise manque tout de même d'une certaine densité d'humour (noire) constamment en filigrane dans la version nordique et qui peine ici à s'installer au profit d'une atmosphère purement vengeresse lourdement omniprésente...
© Cinéfiches.com (Jean-Claude Fischer)