Un garçon en fauteuil roulant, à Prague, s'entraîne au tir à la carabine, en visant un pigeon voyageur. Réprimandé par un voisin, il finit par soigner l'oiseau blessé. Pendant ce temps, une jeune fille sur la côte baltique attend le retour de son animal de compagnie .....