"Chaque année, la bourgeoisie "Canadian" se réunit pour le souper du "Beaver Club". Nos rois-nègres bilingues et biculturels fêtent l'âge d'or de l'exploitation coloniale. Ils réaffirment le mythe fondateur du Canada, la fête du castor" .....

                                                       (d'après le matériel de presse)