Le dernier combat de Musashi avec Kojiro, son éternel adversaire et sur le sentiment délicat qui le lie à une jeune fille, Nobuo, qui compte sur lui pour se venger de la mort de son père .....