Dole, une fillette âgée de onze ans, passe des vacances à la mer Baltique, avec sa mère et le nouvel ami de cette dernière. Elle s'ennuie ferme en leur compagnie et sympathise avec un représentant de commerce en congé dans les environs, avec femme et enfants. Il excite sa curiosité et son imagination par sa fantaisie et ses nombreuses histoires. La gamine trouve en lui un père de substitution et le somme de fuir avec elle. Mais l'idylle de bonheur de ce couple hors normes, ne pourra aller au-delà de sa frontière naturelle .....