Calle est fier de ses nouveaux et prestigieux sous-vêtements. Mais lorsque la porte de son logement s'effondre, il est obligé de fuir et va se réfugier dans l'appartement mitoyen. Mais à cause de sa tenue, il est plutôt mal accueilli par la gent féminine présente .....