Fin du 17e siècle, Enrico di Roccabruna navigue d'Italie en direction de l'Amérique du Sud dans le but de venger la mort de son père tué par le gouverneur espagnol de Panama. En pleine mer, Enrico aperçoit un navire espagnol et l'assaille. Van Hals, un traître, ami du gouverneur, est ainsi fait prisonnier par Enrico et apprend que sa sœur Luana, qui a été séquestrée par le gouverneur après la mort de son père, se trouverait à bord du Folgore. Elle fut un certain temps la dame de compagnie de la marquise Velasco qu'Enrico fit prisonnière sur ce même bateau. Mais une fois de plus Van Hals parvient à duper Enrico en proposant de délivrer Luana qui serait enfermée dans un couvent de dominicains à Maracaibo. Van Hals profite de l'occasion pour dénoncer Enrico aux corsaires et est tué par ce dernier qui parvient, lui et ses fidèles, à se mettre en sûreté. Enrico tombe amoureux d'Olivia de Valesco. Diverses intrigues, complications et luttes amènent Enrico avec l'aide d'Armagnac un officier espagnol allié à délivrer sa sœur ainsi que le frère d'Olivia, jeté sur ordre du Gouverneur dans un cachot. Ce dernier ainsi que son aide, le scélérat Espinzona, expieront leurs crimes en mourant. Miguel devient le nouveau gouverneur et épouse Luana quant à Enrico il a atteint son but et s'en retourne en Italie avec sa bien-aimée....