"L'Underground Film Center avait demandé à de jeunes cinéastes de réaliser chacun un film de trois minutes. Shuji Terayama a eu l'idée de faire trois films projetés sous la forme d'un triptyque"

                                                       (d'après le matériel de presse)