Un jeune étudiant, Marius Ravesi, part pour Turin. Dans le wagon, il fait la connaissance de Léon Poccardi. Marius a loué une chambrette et la fille de sa logeuse, Dorine, n'est pas insensible à son charme. Mais Hélène, une demi-mondaine, séduit le jeune homme. Marius est reçu avec la mention Bien. Il repart chez lui tandis que Dorine le regarde s'effacer au loin.