"Un jour avant la saison des pluies" est basé sur une des célèbres pièces de théâtre hindi moderne écrite par Mohan Rakesh. C’est une adaptation de la pièce basée sur la vie de Kalidasa en trois actes. Kalidasa est reconnu comme l’un des plus grands écrivains, poètes et dramaturges de l’histoire de la langue sanskrite.