S'égarant fort malencontreusement dans la vaste forêt, lors de son retour à la maison, le paysan Ademaï bute par mégarde sur un poteau délimitant une frontière. Il va bouleverser involontairement le cours des choses en replantant l'indicateur dans une autre direction. Dès lors, les relations entre les deux pays vont se dégrader à vive allure .....