1934 : Une séduisante courtisane et l'héritier d'une riche famille, le Douzième Maitre Chan, tombent éperdument amoureux l'un de l'autre et songe désormais à se rapprocher, voire se marier. Devant la brutale désapprobation familiale, ils décident de se suicider. L'homme survit pourtant à son acte désespéré...
1987 : Un sympathique employé d'un grand journal qui s'occupe de la rubrique des petites annonces, reçoit l'étrange visite d'une femme qui veut faire passer un sibyllin message. Il s'avère que la jeune femme est le fantôme de la défunte, cherchant à tout prix à retrouver son fiancé de jadis...
