Stan et Oliver jouent aux dames, tout en gardant leurs deux rejetons (interprètés par eux-mêmes dans un décor volontairement surdimensionné). Les mêmes rapports de dominé/dominant se déroulent entre les mômes qui saccagent accidentellement la salle de bains alors que leurs paternels s'escriment à une mémorable partie de billard. Il ne reste plus qu'à Oliver à tenter d'endormir les deux diablotins en chantant une berceuse.

>>> Une succession de gags souvent fort drôles et bienvenus...