L'ETE DES ROSES BLANCHES - 1989

Titre VF L'ETE DES ROSES BLANCHES
Titre VO Djavolji raj
Autres titre VO That summer of white roses
Année de réalisation 1989
Nationalité Yougoslavie / Grande-Bretagne
Durée 1h40
Genre DRAME
Notation 16
Date de sortie en France 13/06/1990
Thème(s)
Cinéma yougoslave (ORIGINE)
Deuxième Guerre Mondiale (Cinéma des pays de l'Est)
Réalisateur(s)
GRLIC Rajko
Chef(s) Opérateur(s)
PINTER Tomislav
Musique
GEORGE Susan MAC CORKINDALE Simon ZIVKOVIC Brane O'DONNELL Mike
Renseignements complémentaires
Scénario : Borislav Pekic,
Rajko Grlic et Simon Mac Corkindale .....
Distribution : Diaphana

Nota :

- Grand Prix Festival de Tokyo 1990 .....
Acteurs
CONTI Tom
STEIGER Rod
GEORGE Susan
SHARRON Nitzan
ARMSTRONG Alun
GILL John
DRACH Vanja
SHARP John
WHITEHEAD Geoffrey
BRLECIC Miljenko
GREGUREVIC Ivo
JELIC Toso
KOVAC Mario
SEMBERA Slobodan
Résumé

Dans un petit village yougoslave, milieu de l'année 1945, peu de temps avant la débâcle allemande. Andrija Gavrilovic, affecté comme maître-nageur sur une petite plage bordant un immense marécage (sa candeur et sa simplicité d'esprit lui ont évité d'être incorporé dans l'armée) voit sa bucolique existence basculer dramatiquement, à partir du moment où il prend sous sa protection une jeune femme juive et son garçon, en fuite, et qu'il sauve de la noyade, le commandant en chef teuton de la région...

>>> Oeuvre émouvante et délicate avec un Tom Conti éblouissant et un Rod Steiger imposant de métier. En effet, lorsqu'on parvient à susciter l'émotion avec ce brin de désespoir, de tendresse et d'inévitable fatalité, sans jamais verser dans le mélodramatique où le démonstratif connoté à la performance d'acteur (cf. "Rain man") quand on associe intuitivement et adroitement le destin individuel avec les éléments naturels voire "fantastiques" (l'eau, le silure géant, le "démon des eaux") sans déstabiliser une réalité concrète (la guerre) avec autant de simplicité et d'évidence et que l'on arrive à faire vivre ses acteurs, cette totale osmose entre les événements et leurs protagonistes, on se retrouve devant une oeuvre de grande qualité...
© Cinéfiches.com (Jean-Claude Fischer)

Bibliographie
- Saison Cinématographique 1990
- Revue du Cinéma numéro 461
- Première numéro 159
- Studio numéro 39
- Positif numéro 355
- Cahiers du Cinéma numéro 433
- Télérama numéro 2108
Critiques (Public)
Attention, l'ère des coproductions internationales tous azimuts commence ! En voici une, américano-anglo-yougoslave, qui permet peut être l'existence même de son objet, mais qui aussi le gâche en partie. Expliquons-nous : le film de Rajko Grlic est délicat et beau, lyrique comme sait si bien l'être le cinéma yougoslave, où se fondent les sensibilités méditerranéenne et slave. Mais la langue anglaise, et malgré la belle prestation des acteurs, est par trop incongrue et nous ramène constamment dans le hors-champ de la production. Dommage ! (D.W.Graphite)