Scénario : Nicolas Farkas
et Rolf E. Vanloo (version française et allemande)
Nicolas Farkas, Anthony Kimmins,
Herman J. Mankiewicz, Austin Melford
et E.G. Valentine (version anglaise)
d'après un roman de Friedrich Hollaender
Dialogues : André-Paul Antoine (version française)
et Jacob Geis (version allemande) .....
Visa d'exploitation : 1799
Nota : film tourné en trois versions, française, allemande et anglaise .....
Georges, Jeanne et Pierre sont tous trois trapézistes, et forment un groupe au nom de "Trois Maxime". Georges est amoureux de Jeanne, et charge Pierre de la demander en mariage. Or Jeanne est éprise de Pierre et quand elle comprend qu'il venait pour Georges, laisse éclater ses larmes. Une querelle entre Pierre et Georges fait craindre pour la vie de Pierre lors d'un numéro. Et en effet, l'accident survient. Mais au dernier moment, Georges rattrape Pierre .....