Gérard, fils d'un créateur, emmène avec lui, mais contre son gré, les membres de sa famille, alors qu'il tente de rejoindre la femme qu'il aime. Celle-ci appartient au monde des saltimbanques, monde tourbillonnant qui va bientôt tous les étourdir ...