Suite des aventures du brave James, de sa compagne Mollie, du jeune Mickey qui attendent avec impatience, à des degrés divers, un heureux événement. En effet, alors que le brave époux vient de décrocher l'emploi de sa vie : pilote d'avion-taxi, sa femme s'essouffle dans une grossesse débordante et la visite inopportune de son frère Stuart, un être insupportable, du genre fort parasitaire...

>>> Devant le succès commercial de la première mouture, on récidive bien sûr, en plus médiocre encore, avec une maladive opiniâtreté...