A la suite d'un jeu en cours de recréation, Nicolas, un élève brise une verrière. Le directeur, agacé, demande le remboursement des dégâts. Or, l'enfant est issu d'une famille très modeste. Ses camarades se solidarisent durant les vacances pour réunir la somme nécessaire .....