Douze détenus de la prison du Colorado préparent durant des mois leur évasion. Finalement, ils y parviennent lors de la nuit de Nouvel An 1948, à l'aide d'uniformes de gardiens qu'ils ont mis hors d'état de nuire. Une fois libres, ils se dispersent et se réfugient dans différentes maisons des environs, provoquant une panique généralisée chez leurs occupants. Après quelques jours, tous sont de nouveau sous les verrous ou envoyés dans l'autre monde .....