Deux lieutenants du vaisseau Galactica sont dépêchés sur Terre afin de rencontrer un spécialiste de l'énergie nucléaire, mais se font arrêter par les forces de l'ordre. Le commandant Adama prend alors connaissance du diabolique projet des Cylons : détruire notre planète .....