Au siècle dernier, dans les confins de l'Ouest américain, "El Feroz", loup cruel à la terrifiante réputation, donne naissance à Lobo qui deviendra rapidement, lui aussi, légendaire. Peu de temps après, les ranchers de la région déclarent la guerre aux loups. "El Feroz" conduit son clan vers des espaces plus sereins. L'exil est difficile mais Lobo se montre, malgré son jeune âge, d'un courage et d'une endurance à toute épreuve.