A sa sortie de prison, Bruno essaie de vivre différemment. Il retrouve le vieil homme qui lui a gardé son appartement et héberge une prostituée sans toit. Suite à un concours de circonstances, l'on propose aux trois amis de partir pour les Etats-Unis : ils acceptent. Aux States, Bruno travaille dans un garage ; Eva, dans un restaurant. Mais les traites liées à l'achat d'une maison ne peuvent plus être payées et le drame finit par surgir.