Moki l'indien travaille au ranch du colonel Pierson. Lorsque Pierson abat un ours femelle, qui avait un petit, Moki eleve l'ourson ..... Le jeune grizzly a comme particularite d'avoir une griffe manquante a l'une de ses pattes. Lorsque son protege est devenu adulte, Moki lui rend sa liberte Le temps passe ..... Un beau jour, le bruit court qu'un grizzly a ete apercu dans les environs. Moki reconnait les traces significatives de son ami l'ours.