Francis et Katrina Mercier s'exilent vers le Grand Nord canadien pour y chercher fortune. Ils y rencontrent un vendeur de fourrures, Jean Langrand et un policier, Spenlow. Les deux hommes tombent amoureux de la jeune femme et décident de les accompagner. L'expédition sera fatale aux deux hommes qui se sacrifieront pour sauver la vie de la belle étrangère.