Un couple d'amoureux se promène en voiture dans la forêt. Soudain, ils sont témoins d'une agression. Le jeune homme intervient et s'aperçoit qu'il s'agit en fait du tournage d'un film. Il réalise son erreur et s'en excuse mais le metteur en scène trouve l'intervention formidable et décide de la conserver.