A Valparaiso, un vieux marin forcé à l'immobilité vit avec son fils, le Gordo. Le père contrôle chacun des gestes de son rejeton qui s'éprend d'une voisine plus âgée. Le couple doit déjouer la surveillance du vieillard, prêt à tout pour retrouver l'exercice de l'autorité paternelle.