Le capitaine Jean et sa fille Hélène vivent dans un petit village de pêcheurs, en Sicile ..... Le capitaine André le persuade de convaincre les villageois d'investir dans le projet d'achat d'une flottille permettant la possibilité d'un fructueux commerce avec le continent. André va dérober l'argent et fuir sur l'Etna ..... Une irruption du volcan va punir le coupable.