Nota
Le film presque terminé Robert Hugues Lambert, dénoncé, est arrêté pour le motif d'être l'amant d'un officier de la Wehrmacht et inculpé pour oisiveté et non homosexualité, puis emprisonné au camp de Royallieu, près de Compiègne. Afin d'achever les ultimes séances du film il est remplacé par Henri Vidal mais ce dernier n'ayant pas le même timbre de voix, Louis Cuny dépêche une équipe jusqu'au lieu de détention de R. H. Lambert et à l'aide d'une perche passée au-dessus de l'enceinte du camp parvient à enregistrer sa voix. Le détenu, qui espérait être libéré est pourtant déporté à Buchenwald dont il ne reviendra plus.