La répression chinoise permanente opéra aussi sur la réalisation du film qui fut censurée (rushes saisis) pour tout ce qui concernait la dénonciation de cet état de fait. Dommage que le texte artificiel servant de support au film, soit si pompeux et si prétentieusement poétisant.