Alors qu'un semblant de paix s'était installée entre les Blancs et la communauté des Indiens, grâce à un sympathique pasteur, les hostilités vont à nouveau être déclenchées, à cause de la construction d'une route, à travers la sacro-sainte réserve indienne.