C'est le plus beau film de Tsui Hark, prodige hong-kongais. Si la majorité de ses films repose sur l'action et l'aventure, « The lovers » prouve que Tsui Hark est aussi un grand romantique, n'hésitant pas à mélanger lesgenres : le film commence comme une comédie légère, puis vire au mélodrame fantastique. La mise en scène est prodigieuse et Charlie Young est exceptionnelle, passant tranquillement et subtilement du rire aux larmes : on la reverra toujours aussi splendide et jolie chez Wong Kar-wai. Ce film prouve la relative jeunesse et création des Asiatiques.