Le metteur en scène a tourné une version précédente de son film en Hongrie, sous le titre : "Bercsenyi huszarok".
Résumé
A Budapest, un capitaine à la retraite et son fils, un joyeux et prodigue étudiant, se disputent les faveurs d'une vieille relation de l'officier. La jeune fille est encore sentimentalement liée au père, et le rejeton se met à l'écart, tournant ailleurs ses appétits.