Vasek, un garçonnet vivant en ville avec ses parents, séjourne pour quelque temps à la campagne, chez son grand-père, un sympathique garde-forestier. Là, il passe son temps dans la nature et observe les animaux. Il fait également connaissance avec les habitants du village, dont un chasseur à qui il va jouer de mauvais tours pour sauver des animaux.