Deux conteurs introduisent, une à une les pitreries de Max et Moritz, deux garnements bien connus des enfants allemands pour leurs tours pendables. Les diablotins terrorisent tous les habitants de leur village : une vieille veuve acariâtre, un tailleur, le boulanger, etc... Le meunier local finira par se débarrasser d'eux.