Résumé
Dans les années 1930, la haute société d'une petite ville de Hongrie organise une quête de charité pour l'orphelinat local. Mihaly Karada, un enfant, est le témoin silencieux de cette journée. La femme de l'avocat Kelemen est courtisée par tous les riches, et elle flirte avec un orphelin de l'âge de son fils. A la fin de la journée, Mihaly mord la main de la généreuse Madame Kelemen au lieu de l'embrasser en signe de gratitude. Le geste déclenche un véritable scandale.