Dans une usine de conserves, le préposé au triage des petits pois, un maniaque dépourvu de fantaisie, laisse un jour échapper une carotte à sa vigilance. L'incident lui fait perdre les pédales : il doit à tout prix retrouver le boîte maudite et pour cela n'a qu'une solution : toutes les acheter dans les supermarchés et les ouvrir une à une.