Résumé
Un homme sortant de prison dévalise une bijouterie avec un autre truand. Ils se séparent et se donnent rendez-vous au-delà de la frontière canadienne. Le premier emporte le butin, mais se trouve bloqué dans un motel dont la patronne s'empare discrètement des bijoux.