Deux aventuriers fort sympathiques échouent avec leur avion dans une région mystérieuse aux mains de bandits qui terrorisent les chercheurs d'or des environs. Plata et Salud, c'est ainsi qu'ils se nomment, vont se mettre en travers du chemin des méchants malfrats et leur faire une âpre concurrence. La fortune guette, grâce à une secrète mine d'émeraude que leur indique vaguement un vieux mineur dérangé.