Résumé
Un homme âgé de trente ans, prénommé Francisco Jose, alias Chico, est réveillé au téléphone par sa fiancée, Ana qui lui souhaite un bon anniversaire. Il n'est pas seul ; à côté de lui, dans le lit, un jeune homme plus jeune, avec qui il vient de passer la nuit.